رد: امواج صوتي گمشده (مخصوص كليپهاي صوتي از كارتون‌ها، سريال‌ها، فيلم‌هاي قديمي كودك و نوجوان و رادیو)

من طرف 59 الثلاثاء مارس 18, 2014 6:37 pm

برای تهیه و نوشتن مطلب این پست، در طی‌ یکسال گذشته، بارها و بارها تصمیم گرفته بودم،
اما هربار، با سیستم آشنای خودسانسوری، فکر نگارش و انتشار آنرا از خود دور می‌کردم.
و شاید هنوز هم چند درصدی شک داشته باشم، چرا که شب عید نوروز است و باید از امیدواری سخن گفت.
اما از آنجا که فروم رویایی، محفلیست ویژه، و برای دسته ی تعریف شده‌ ای از همنسلان،
در فراسوی ناآشکار اما هنایش گذار اینترنت حضور داشته و دارد، این اجازه را بخود می‌دهم. ...
همانند همیشه، صحبت از روز‌های پرکشیده به ژرفای زمان است، صحبت از اتاق‌های نیمه تاریک ذهن،
و هر آنچه که در سایه روشنی مه‌ آلود، هنوز که هنوزه، در یاد و خاطر بچه‌‌های شصت، سو سو میزند،
صدایی نامفهوم اما آشنا، که با دردی درونی و لرزش دل ‌همراه است. ... روزهای جنگ و موشک باران،
برای آنانی‌ که در آن‌ دوران بزرگ شده اند، همانند آواز غم انگیزیست، که گوش را هیچگاه تنها نمی‌گذارد. ...
فایل صوتی زیر، با زمان ۲۰ دقیقه، از ۴ آهنگ تشکیل شده، و عمدن با کیفیت پایین ۳۲، خروجی گرفته شده است.
۲ آهنگ اول، یاد آور دلهره‌ها و ترس‌های شبانه از موشکباران، در ماههای آخر و زمستانی، از سال ۱۳۶۶ است،
چرا که این دو آهنگ، آنروز‌ها دایمن از رادیو و تلویزیون پخش می‌شدند. ...
آهنگ سوم، یاد آور شفاف و زلالیست از نوروز ۱۳۶۷، از روزهایی که هنوز خطر موشکباران،
شهر‌های ایران را تهدید میکرد، اما نویدی امید بخش همچو نسیمی بهاری در دل‌ می‌وزید،
که روزهای سخت و خاکستری جنگ، دیگر رو به پایان است. ... آهنگ چهارم و پایانی،
ساخته ‌و اجرایی اشک برانگیز، از آهنگساز مولف و خواننده ی درونگرای دوران معاصر است با موضوع جنگ،
که بشخصه در میان سیل انبوه کسانی که در طی‌ یک دهه ی گذشته وارد عرصه ی موسیقی‌ ایران شدند،
تنها با سبک کاری ایشان سازگار هستم، و بیشتر ساخته‌ها و اجراهایش را گاهگاهی گوش می‌کنم.

... با یاد و احترام به تمام جوانان و کسانی‌ که در ۸ سال جنگ، با گذشتن از جان خویش،
زندگی‌ را به دیگران ارمغان بخشیدند، اما خودشان، خاموش و بیصدا، رفتند ....

چهار قطعه ی باکلام که یاد آور دوران جنگ هستند در یک فایل صوتی /
با صدای: (جلال محمدیان، مهدی بهزاد، ... و محسن چاوشی):
http://s5.picofile.com/file/8117372026/Sedaye_Jang.rar.html

- پستی که شماره اش از سه‌ ۸ تشکیل شده،
بدون دخالت ما، به ۸ سال جنگ نیز تقدیم شد.
... پیشاپیش، سال نوی خورشیدی و نوروز ۱۳۹۳ را،
به اعضای گرامی و مهمانان ارجمند فروم رویایی، شاد باش می‌گویم.
با آرزوی سلامتی و کامیابی‌های روز افزون برای همگی‌.

.
.
.
جاودان باد یاد خاطرات کودکی و نوجوانی.
شاد و سلامت باشید.

من طرف jasonbourne الأربعاء مارس 19, 2014 4:52 pm

59 نوشته است:

البته خدمتتان عارضم که این سری از برنامه هنر دوبله با اجرای چنگیز جلیلوند سری دوم آن است. این برنامه برای اولین بار نوروز 85 یا 86 با اجرای ناصر ممدوح از شبکه تهران پخش شد. از نکات مهم اون سری اول مصاحبه با مرحوم عطاالله کاملی و بانو ژاله علو است. سری آخر برنامه هم نوروز 90 با اجرای ممدوح، به مناسبت پخش سریال مخترنامه به روی آنتن رفت . از نکات مسخره سری آخر هم این بود که به جای اینکه آنتن رو در اختیار دوبلورهایی که تا به حال مصاحبه تلویزیونی نداشتند، قرار بدند با چند بازیگر از جمله شریفی نیا، فخیم زاده،ایرج راد و... که هیچ ربطی به دوبله فارسی ندارند، مصاحبه کردند.

من طرف 59 الأربعاء مارس 19, 2014 8:01 pm

jasonbourne نوشته است:
البته خدمتتان عارضم که این سری از برنامه هنر دوبله با اجرای چنگیز جلیلوند سری دوم آن است. این برنامه برای اولین بار نوروز 85 یا 86 با اجرای ناصر ممدوح از شبکه تهران پخش شد. از نکات مهم اون سری اول مصاحبه با مرحوم عطاالله کاملی و بانو ژاله علو است. سری آخر برنامه هم نوروز 90 با اجرای ممدوح، به مناسبت پخش سریال مخترنامه به روی آنتن رفت . از نکات مسخره سری آخر هم این بود که به جای اینکه آنتن رو در اختیار دوبلورهایی که تا به حال مصاحبه تلویزیونی نداشتند، قرار بدند با چند بازیگر از جمله شریفی نیا، فخیم زاده،ایرج راد و... که هیچ ربطی به دوبله فارسی ندارند، مصاحبه کردند.

با درود خدمت شما. خیلی‌ ممنونم برای شفاف سازی و نکاتی که فرمودید.
اتفاقن آن برنامه ی مصاحبه با زنده یاد استاد کاملی را دیده بودم،
اما گمان میکردم که یک مصاحبه یا تک برنامه ی تلویزیونی بوده،
که اکنون با توضیحات خوب شما، مطلب روشن شد. سری آخر را هم دیده‌ام کامل،
و همانگونه که شما نیز اشاره داشتید، برایم جای پرسش بود که دعوت از بازیگران،
حتی صرفه نظر از اینکه آنها خودشان در یک یا چند سریال بجای خود صحبت کرده اند،
چه ربطی‌ به هنر دوبلاژ و دوبلور‌ها داشته است!. ... کلن آنگونه که بنظر می‌رسد،
ساخت سری آخر، هدفی‌ مذهبی‌ داشته. در ضمن، انتخاب موسیقی‌ اش هم بسیار نابجا و بد بود.
آهنگ وله هایش جوری بود، که بیننده خیال می‌کند که این برنامه از کانالی در افغانستان،
پاکستان و یا هند پخش میشود!، و موسیقی‌ متن برنامه هم، بسیار صدایش بلند بود
و مزاحم شنیدن گفتار مهمانان برنامه میشود. ... به هر حال، با اینکه از سری دوم،
که استاد جلیلوند مجری آن‌ بودند خوشم آمد، اما، همان سری اول برنامه ی "صداهای ماندگار"،
که در سال ۷۳ یا ۷۴ تهیه و برای اولین بار پخش شد، بعنوان بهترین مرجع تصویری،
در زمینه ی دوبلاژ و دوبلور‌های ایرانی میباشد و ساختار شایان توجهی‌ دارد.
سلامت باشید.

من طرف Mihakralj الجمعة مارس 21, 2014 3:21 pm

سلام دوستان گرامی،

در واقع من زیاد اهل موسیقی New Age نیستم و تقریبا به این نوع موسیقی گوش نمی کنم.
اما آلبومی وجود دارد در این سبک که تا حدی متفاوت هست و از پختگی خاصی برخوردار هست. با این حال من تمام آهنگهای این آلبوم منتشر شده به سال 1989 رو نمی توانم تحمل کنم و بدون شک این آلبوم هم از فراز و نشیب هایی برخوردار هست. به عنوان مثال آهنگ اول این آلبوم اصلا به گروه خونی من نمی خورد.

این آلبوم رو تقدیم می کنم به تمام دوستان انجمن به مناسبت سال نو.

امیدوارم که بپسندید.

امواج صوتي گمشده (مخصوص كليپهاي صوتي از كارتون‌ها، سريال‌ها، فيلم‌هاي قديمي كودك و نوجوان و رادیو) - صفحة 31 4eyv9fvxojbf0h3d5vem

كد:: https://www.mediafire.com/?kllfk6y8clwdn5y Pass: Prudence

من طرف Emiliano الإثنين مارس 24, 2014 11:43 am

1. سلام.
2. در روزهای اخیر از شبکه های مختلف و رنگارنگ تلویزیونی آگهی بازرگانی ای مربوط به کیک و کلوچه پخش می شه؛ که، آهنگی با تم ترکی داره و متأسفانه شعری که روش خونده می شه و صداهای وحشتناک زشت خواننده ها، باعث شد که بنده اولین باری که اونو دیدم، صدای تی وی رو خفه کنم و بعد از اون هم، هم!
3. در اینجا، اولاً خواستم روشن نمایی کنم که این آهنگ رو اولین بار "ابراهیم تاتلیسس" عزیز در سال 1994 (1373) خونده، در آلبوم بسیار معروف "هایدی سویله"ش.
توضیح این که این آلبوم یکی از بی نظیرترین، زیباترین و تکرارناشدنی ترین آلبوم های این خواننده س و همه مون حداقل یکی، دو آهنگشو شنیدیم، یا ملودی هایی شو تو ذهنمون داریم.

4. این هم اصل آهنگ با نام Kurban Oldugum (فدایت شوم) و ترجمه ی بنده از اون:

Nere baksam gözlerim seni ariyor
چشمانم همه جا در جستجوی توست
Çapkin edasina kurban oldugum
فدای آن اداها و دلبری هایش شوم
Duydum sen birine sevdalanmissin
شنیدم عاشق کسی شده ای
O seven gönlüne kurban oldugum
ای من به فدای آن عاشق شدنت گردم

Hasretinle inan döndüm deliye
باور کن در حسرت تو دیوانه شده ام
Bu gözyasi bana senden hediye
و این اشک چشمانم هدیه ی من به توست
Yeminler etmistin ayrilmam diye
قسم خوردی که هرگز از هم جدا نمی شویم
Yalan yeminine kurban oldugum
و من به فدای قسم دروغینت شوم

Mevlam kara yazmis alin yazimi
تقدیر، سرنوشت مرا سیاه نگاشته است
Askinla çalarim dertli sazimi
با سوز عشق بر ساز خود می نوازم
Her zaman çekerim bebek senin nazini
دلبرکم، همیشه نازت را خریدارم
O tatli nazina kurban oldugum
فدای ناز و اداهای شیرین تو شوم

واژگان:
kurban: قربانی، فدا
inan: باور کن
(خوراک ترانه سراهای ترکه.)
deli: دیوانه، دله
Yemin: قسم، قسم راست
(خط بعدی "یالان یمین" پارادوکسی زیباست با بازی با این عبارت.)
kara: سیاه، قارا
Her zaman: هر زمان، همیشه
bebek: دلبر، زیبا، عشق
(همون babe انگلیسی.)
tatli: شیرین
(و به همین ترتیب، فامیلی یا لقب "تاتلیسس" می شه: شیرین صدا.)

5. بعد از ترجمه ی ترانه ی بالا، یاد سال 1383؛ یعنی، درست 10 سال پیش و ترجمه های خودم از کارای ترکی "امپراتور" افتادم و همین لذت "ما را بس"!
6. از اینجا هم می تونید ترانه رو با حجم کم و کیفیت عالی بگیرید:

http://s5.picofile.com/file/8117906218/Ibrahim_Tatlises_1994_6_Kurban_Oldugum_Uploaded_By_Emiliano_.rar.html

..............................................

7. "59" عزیز، در مورد اون بازیگر کم سن و سال "خنده بازار" که در سری یکش ادای "مهران مدیری" و "فریبرز لاچینی" و "علی دایی" و ... رو در می آورد و خیلی هم خوب تقلید صدا می کرد، هیچ شکی نیست؛ اما متأسفانه، این آقا اخلاق و ادب نداشت و برای همین خیلی زود توسط گروه کنار گذاشته شد.
اسمش هم بود "سامان گوران".

"سامان گوران" با تموم هنرمندیش، بسیار بی جنبه تشریف داشتن و اینو در یکی از اجراهای ایشون در "دانشگاه فردوسی" مشهد به عینه دیدم.
زمانی که ادای "علی دایی" رو درآورد و هرچی به دهنش اومد، گفت.
خیلی ها رو ناراحت کرد و من هم از اون دسته افرادی بودم؛ که، همونجا اعصابم به هم ریخت و دیگه ادامه ی برنامه شو ندیدم.
متأسفانه این آقا می خواست با له کردن این و اون و بی حرمتی های شدید، یک شبه ره صد ساله رو بره و نتیجه ش این شد که خیلی زود از یادها رفت.

"ادب مرد به ...."

من طرف Emiliano الجمعة أبريل 04, 2014 8:47 am

1. آخ که چه حالی می ده متفاوت بودن!
2. امسال "سیزده بدر" مث خیلی از سال های عمرم موندم خونه و نرفتم بیرون. به عمد. خیلی هم فاز داد.
3. این هم دستپخت اون روز؛ که، شاید بی تأثیر از روز قبلش نباشه!

http://s5.picofile.com/file/8118917068/Amir_Sepideh_Mahour_.rar.html

4. پی اس 1: خودم با این کار، خیلی حال می کنم. منظورم خودم نیست؛ بلکه، ساخته ی زنده یاد "مشکاتیان" عزیز و تکرارناشدنیه.
5. پی اس 2: بد نیست سی، چهل ثانیه ی اول فایل رو، که به تمرین گذشته، خودتون کات و حذف کنید.
با تشکر.

من طرف 59 الجمعة أبريل 04, 2014 11:24 am

Emiliano نوشته است:

1. آخ که چه حالی می ده متفاوت بودن!
2. امسال "سیزده بدر" مث خیلی از سال های عمرم موندم خونه و نرفتم بیرون. به عمد. خیلی هم فاز داد.
3. این هم دستپخت اون روز؛ که، شاید بی تأثیر از روز قبلش نباشه!

http://s5.picofile.com/file/8118917068/Amir_Sepideh_Mahour_.rar.html

4. پی اس 1: خودم با این کار، خیلی حال می کنم. منظورم خودم نیست؛ بلکه، ساخته ی زنده یاد "مشکاتیان" عزیز و تکرارناشدنیه.
5. پی اس 2: بد نیست سی، چهل ثانیه ی اول فایل رو، که به تمرین گذشته، خودتون کات و حذف کنید.
با تشکر.

امیر جان بسیار عالی بود. روح با طراوت ماهور را،
با این اجرایتان، حتی زنده تر کردید در این تصنیف.
اتفاقن آن ۳۰- ۴۰ ثانیه ی اپتدای اجرای نهایی‌ یتان،
بسیار شنیدنی و گیراست. یاد استاد مشکاتیان را،
زنده ساختید در فروم رویایی. دست مریزاد امیر جان.
سلامت باشید.

من طرف Mihakralj الأربعاء أبريل 23, 2014 12:31 am

Nino Nardini با نام اصلی Georges Achille Teperino زاده پاریس از پدری ایتالیایی و مادری فرانسوی هست. موسیقی رو از پدرش که آهنگساز و ویولونیست مشهوری بود یاد گرفت .
متاسفانه آلبوم های ساخته ایشون قیمت گزافی دارند و همیشه یک مشت آدم دربه در دنبال جمع آوری و خرید آلبوم هاش هستند.

امواج صوتي گمشده (مخصوص كليپهاي صوتي از كارتون‌ها، سريال‌ها، فيلم‌هاي قديمي كودك و نوجوان و رادیو) - صفحة 31 8w9lsr90abaidh03dvc0

Nino Nardini - Le Cinéma De Papa -1971

كد:: http://www13.zippyshare.com/v/17462305/file.html

من طرف 59 الأربعاء أبريل 30, 2014 11:51 am

دکتر برومند و یادمانه‌ها ...

امواج صوتي گمشده (مخصوص كليپهاي صوتي از كارتون‌ها، سريال‌ها، فيلم‌هاي قديمي كودك و نوجوان و رادیو) - صفحة 31 86ol2dmjxjkv3iw8iuhd

تصویر برگرفته از سایت رسمی‌ دکتر جهانشاه برومند:
http://www.dr-j-boroumand.com/artfa/زندگينامه/

.
.
.

- در سال ۱۳۷۶ یا ۷۷، نوار موسیقی‌ با نام "زنده در یاد"، انتشار یافته بود،
که جناب آقای دکتر جهانشاه برومند، قطعات بیکلامی و بداهه نوازی را با ویالن،
بهمراهی تنبک علی ترشیزی و پیانو فریبرز حیدری، بازنوازی کرده بودند.
آلبوم بسیار بسیار زیبا و خاطره انگیزی هست ....

- با توجه به اینکه ۱۷ سالی‌ از انتشار نخست این آلبوم می‌گذرد،
و البته با تشویق همگان به خرید اریجینال محصولات فرهنگی‌ - هنری،
لینک زیر که مربوط به سایتی دیگر هست، قرار می‌گیرد. اما اگر تا بحال،
این آلبوم را نشنیده اید، حتما برای خرید آن‌ که اکنون بگمانم سی‌ دی ‌اش،
همچنان موجود میباشد، اقدام نمایید. آلبوم "زنده در یاد"، شاید بهترین نمونه،
در زمینه ی موسیقی‌ بیکلام کلاسیک ایرانی باشد. ...

http://www.radiobaran.ir/1391/06/alive-in-memoryالبوم-موسیقی-بیکلام-زنده-در-یاد/

.
.
.

این سه‌ نوار خاطره انگیز ایشان را نیز داشتم،
و بارها بگوش جان می سپردم، ...
آلبوم "خاطره"، بی‌ نظیر بود. ...
جلد این آلبومها نیز اکنون، نوستالژی گشته. ...

http://www.dr-j-boroumand.com/artfa/released/

.
.
.
جاودان باد یاد خاطرات کودکی و نوجوانی.
شاد و سلامت باشید.

من طرف 59 الخميس مايو 01, 2014 6:04 pm

Mihakralj نوشته است:
سوالی دارم مبنی بر اینکه روبیک منصوری واسه صدا و سیما کار می کرده و یا اینکه توی استودیو های خصوصی به کار صدا گذاری مشغول بوده است؟

كد:
Dennis Farnon ‎– Arrivederci, Baby! Label:RCA Victor ‎– LSO-1132 Format:Vinyl, LP Country:US Released:1967 http://www.mediafire.com/download/6r59xi79w353d2b/LSO-1132+-++Arrivederci%2C+Baby!+-+1966.rar

میحا ی گرامی‌ با درود.

- آلبومی که در بخش فیلمها قرار داده بودید رو سرانجام گوش کردم.
از میان ۱۷ آهنگی که داشت، شماره‌ های ۶ و ۷، بسیار بسیار نوستالژیک،
و برای ما آشنا هستند. ... این دو آهنگ رو، ما در نیمه ی اول دهه ی شصت،
بدفعات بر روی مجموعه‌ های کودکان و نوجوانان میشنیدم و اونها رو واقعا از حفظ هستیم.
اگر اشتباه نکنم، در چنین مجموعه‌هایی‌ استفاده شده بودند: "محله ی بروبیا؟"،
"تمیز باش عزیز باش؟" و از همه مهمتر، میان برنامه‌های کارتونی که محصول ایران بودند،
و در همان "محله ی برو بیا" و یا بین برنامه ی کودک، در مورد اسراف نکردن آب،
و نکات راهنمائی و رانندگی‌ بکار برده می‌شدند. ...
- برای به اشتراک قرار دادن این موسیقی‌‌های نوستالژیک، که نام آهنگساز،
و اسم آلبوم اصلیش هم دیگه معلوم هست، از شما بسیار ممنون هستم.
آن‌ دو موسیقی‌، در بسته ی فشرده ی زیر، با همان کیفیت و اندازه ی مناسبی،
که خودتان لطف و تهیه فرموده بودید، قرار گرفت. با سپاس. سلامت باشید.

http://s5.picofile.com/file/8121913434/Dennis_Farnon_Arrivederci_Baby_1966_.rar.html

.
.
.

- آشنائی بیشتر با زنده یاد استاد "روبیک منصوری"،
و نقش بسزایی که در جایگاه: "آهنگساز، تنظیم کننده، صدابردار،
انتخاب کننده ی موزیک متن و ..."، در سینما و تلویزیون ایران داشتند:

http://fa.wikipedia.org/wiki/روبیک_منصوری

http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138111290057

من طرف Mihakralj الجمعة مايو 02, 2014 12:10 am

سلام 59 گرامی،
متشکر از لطفی که دارین و توجه خاص شما به این آلبوم.
در واقع آهنگ شماره 13-portrait in black در دقیقه 1:07 و آهنگ شماره 14-reel italiano هم خاطره انگیز هستند.
صدا و سیمای ایران حتی واسه فیلم های ژانر کمدی قبل از انقلاب از این آهنگها بهره جسته است.
واسه من این آلبوم یکی از نوستالژیک ترین هاست. بااین حال این کار بهترین اثر هنری Dennis Farnon نیست.
شاهکار Dennis Farnon آلبومی هست به نام Drama با کد شناسایی sbh 3052 که یک شرکت انگلیسی اونو منتشر کرد به نام Boosey & Hawkes و پس از گذشت سالیان دور و دراژ هنوز بهترین آلبوم و گرون ترین آلبوم منتشر شده توسط این شرکت می باشد.
به علت قیمت سرسام آور این آلبوم من نتونستم بخرم این شاهکار هنری رو ولی نسخه دیجیتالی اونو دارم که در صورت تمایل تقدیم می گردد.

سوالی دارم مبنی بر اینکه آیا در کشور محل اقامت شما مغازه هایی که صفحه گرامافون های قدیمی و دست دوم بفروشند وجود دارد یا نه؟

متشکرم.

من طرف stalker الجمعة مايو 02, 2014 4:28 am

نمی‌دونم این قبلا پیدا شده یا نه،‌ ولی اگه نشده:
https://www.youtube.com/watch?v=_o4mZQknYoQ#t=125
جالبش اینه که آهنگ The house of the rising sun رو من خیلی گوش دادم (ورژن Bob Dylon اش رو) و اصلا فکرش رو نمی‌کردم به مسابقه‌ی هفته مربوط باشه...!

من طرف 59 الجمعة مايو 02, 2014 1:08 pm

* آهنگ پست بالا که "استاکر" شناسایی فرمودند را، حتما کامل گوش دهید.
برای من دیگر ثابت شده، که در طول دوران فعالیت صدا و سیما از اپتدا تا کنون،
کسانی‌ که انتخاب موسیقی‌ انجام میدهند، کارشان را با وجدان و احساس کامل انجام میدهند.
یعنی‌ فقط بخود آهنگی که یافته اند بسنده نمیکنند، بلکه میگردند، و از زوایای پنهانش،
بهترین قسمتش را انتخاب میکنند. نمونه ی بالا، از آن دسته هست. ... و یا موسیقی‌ که،
کانال محترم "نمایش"، برای آنونس قبل از پخش فیلمهای سینمایی ‌اش انتخاب کرده بود.

59 نوشته است:
یک برنامه ی بسیار کوتاهی‌ هست که پس از هر قسمت "هنر دوبله" نشان داده میشود و حالتی‌ نوستالژیک نیز دارد،
چرا که از همان سال ۱۳۷۴ که شبکه ی ۵ تاسیس شد، هر روز پس از نیمه شب آنرا نشان میدادند،
و نامش "برگی از یک نوشته" می‌باشد. ... / ... بسیار برایم جالب و خاطره انگیز بود که همچنان پس از ۱۸ سال،
این میان پرده‌های کوتاه و ادبی‌ ساخته و پخش میگردند، و سخنان بزرگان و نکات ادبی‌ و اخلاقی‌ ارزشمندی،
با صدای یکی‌ از گویندگان قدیمی و خوش صدای رادیو که شوربختانه هیچگاه نامشان را ندانستم، خوانده میشود
و حال و هوای مینوی و روحانی خوبی‌ را برای مخاطب ایجاد می‌کنند. ... / ... نکته ی مهم دیگر،
موسیقی‌ استفاده شده در "برگی از یک نوشته" می‌باشد. ... بگمان ۹۹ درصد، این موسیقی پاک و عرفانی،
قبلن در فروم رویایی شناسایی شده و همراهان ارجمند در باره اش گفتگو کرده اند،
اما از آنجا که حافظه ی من کمی‌ رو به پیری هست، اپتدا پوزش می‌خواهم و سپس خواهشمندم،
تا نام آهنگساز این آفرینه ی مینوی، آرام بخش و نوستالژیک را، یادآوری بفرمائید. ... سپاسگزارم.

http://s5.picofile.com/file/8113594834/Navaye_Minavi.rar.html

Mihakralj نوشته است:
سلام 59 عزیز،

موردی که درخواست کرده بودین رو ندیده بودم و من با اجازه استالکر عزیز آهنگ رو معرفی می کنم.
گرچه مطمعنا تمام دوستان با این آهنگ اشنا هستند و خاطره نوستالژی واسه ایرانی ها دارد.
آهنگ Caravansary ساخته ی Kitaro می باشد.
با سپاس.

(با کسب اجازه، در ادامه ی نوشته ی خوب شما در بخش فیلم‌ها، اینجا مینویسم)

میحا ی گرامی‌، ... عالی‌ بود، ... سپاس فراوان دارم.
دقیقا همین موسیقی‌ روح بخش، در "برگی از یک نوشته" استفاده میشد.
بسیاری از آفرینه‌های "کیتارو"، روح را به فراسویی دیگر پرواز میدهند.
چه نیکو که امروز، دوباره صحبت از آن‌ پست بمیان آوردیم،
و شما نیز هماند همیشه، دست به شناسایی دقیق موسیقی‌ زدید.
البته، در اصل، استالکر گرامی‌ سبب یادآوری آن‌ درخواست من شد.
از ایشان نیز ممنونم. ... سلامت باشید.

* موسیقی‌ مینوی استفاده شده در "برگی از یک نوشته"،
شناسایی شده توسط یار فروم رویایی، "میحا" ...:
https://www.youtube.com/watch?v=RQS9_ZN5k_c

.
.
.
جاودان باد یاد خاطرات کودکی و نوجوانی.
شاد و سلامت باشید.

من طرف stalker الجمعة مايو 02, 2014 4:31 pm

stalker نوشته است:نمی‌دونم این قبلا پیدا شده یا نه،‌ ولی اگه نشده:
https://www.youtube.com/watch?v=_o4mZQknYoQ#t=125
جالبش اینه که آهنگ The house of the rising sun رو من خیلی گوش دادم (ورژن Bob Dylon اش رو) و اصلا فکرش رو نمی‌کردم به مسابقه‌ی هفته مربوط باشه...!

بخوام خیلی دقیق بگم اجرایی که ما شنیدیم از این آلبمه که مال سال ۷۶ میلادیه:
http://kset.kz/sound/album/view/164999
این آهنگ
http://sound06b.kset.kz/p/uploaded/66/266/1027122.mp3?st=Wo-aD-JB99FzwdscgMC53g&e=1399101837

من طرف 59 الجمعة مايو 02, 2014 8:43 pm

stalker نوشته است:
stalker نوشته است:نمی‌دونم این قبلا پیدا شده یا نه،‌ ولی اگه نشده:
https://www.youtube.com/watch?v=_o4mZQknYoQ#t=125

جالبش اینه که آهنگ The house of the rising sun رو من خیلی گوش دادم (ورژن Bob Dylon اش رو) و اصلا فکرش رو نمی‌کردم به مسابقه‌ی هفته مربوط باشه...!

بخوام خیلی دقیق بگم اجرایی که ما شنیدیم از این آلبمه که مال سال ۷۶ میلادیه:
http://kset.kz/sound/album/view/164999

این آهنگ
http://sound06b.kset.kz/p/uploaded/66/266/1027122.mp3?st=Wo-aD-JB99FzwdscgMC53g&e=1399101837

استالکر گرامی‌، عالی‌ بود و بازهم عالی‌. ...
سپاس فراوان. .... (این اجرا حتا زیباتر هم بود)
ژانر این آهنگ، "دیسکو" هست؟.
آلبوم کاملش هم که معرفی‌ کردین، اکتیو و شنیدنی هست.
بر اساس نام کامل ورژنی که از آهنگ مورد گفتگو، در یو.تیو.ب. بود،
نام اوریجینال آهنگ رو به آلمانی نوشتن: (Es steht ein Haus im Westen)
... "در غرب خانه‌‌ ای ‌ست" ... (یعنی‌ نام اصلی‌ موسیقی‌ استفاده شده در تیتراژ "مسابقه ی هفته")
آهنگساز این شاهکار شادی انگیز، آلمانی هستند: (Berry Lipman)
رهبر ارکستر و آهنگساز اهل آلمان، زاده ی ۱۹۲۱.
اینهایی که نوشتم رو، شما خیلی‌ از من بهتر میدونید،
فقط برای خودم و فروم نوشتم. ... سپاسگزارم.

.
.
.

پی‌ نوشت:

آهنگ شماره ی چهار، از آلبومی که استالکر گرامی معرفی کردند، حرف ندارد:

http://s5.picofile.com/file/8122019384/Berry_Lipman_Windsurfing.mp3.html

- جالب اینجاست، که این آهنگ بالا، با یک شعر تقریبن طنز،
در سال ۱۹۶۸ (یعنی‌ ۴۶ سال پیش)، در یکی‌ از مشهورترین فیلمهای کمدی شوروی،
با نام "دست برلیانتی (دست جواهر نشان)"، خوانده و اجرا شده.
من تا همین حالا، همیشه با خودم می‌گفتم، که عجب آهنگ پر شور و نشاطی،
در زمان شوروی ساختند!، ... اما اکنون دیگر روشن شد، که آهنگساز گرامی‌ آن‌،
جناب آقای "Berry Lipman" آلمانی بودند، که در تیتراژ فیلم روسی،
نامشان نوشته نشده بوده!. ... پس دست آقای آلمانی، واقعن جواهر نشان بوده!.

* سکانس کوتاه فیلم روسی یاد شده، که آهنگ بالا را در سال ۱۹۶۸، در آن با شعر روسی‌ خوانده بودند:
http://s5.picofile.com/file/8122019700/1967.rar.html

(توضیح: این فیلم محصول ۴۶ سال پیش است!. کیفت خوب تصویری آن‌ برای این می‌باشد،
که ۸ سال پیش، نگاتیو تمام فیلمهای کلاسیک زمان شوروی را، در Mosfilm، از نو اسکن کردند،
و در اصل، کیفت آنها را تجدید و تقویت نمودند)

- نام این ترانه ی معروف روسی؟! هست: "واسه ما فرقی‌ نداره" - "آهنگ درباره ی خرگوش".
بازیگری که آهنگ رو اجرا می‌کنن، نقششون در این سکانس فیلم، در حالت هشیار نیست.
برای اینکه وقتی‌ توسط مامور مخفی‌ باند تبهکاران، به رستوران دعوت میشن،
در اثر نوشندگی زیاد، علاقه به خوندن پیدا کرده، و به دامان میکرفون، پناه میبرن.

ایشون یکی‌ از بزرگترین کمدین‌های شوروی بودند: (یوری نیکولین).
عکسشان هم بر روی پوسترهای بالا و تصویر پائین هست. (۴۶ فیلم بازی کردند).

در ضمن، کارگردان این فیلم، و چند فیلم دیگر که تا اواخر دهه ی ۷۰ میلادی آنها را ساخت،
همچنان هم با آنکه دیگر نیست!، اما مشهور‌ترین کمدی ساز تاریخ شوروی بشمار می‌‌آید.
هر دوی این هنرمندان (یعنی‌ بازیگر نام برده شده و کارگردان مورد گفتگو)،
سالهاست که رخت سفر از جهان بر بستند.

* از استالکر گرامی بسیار ممنون هستم،
که اکتشافات رو، به گسترش بیشتری رساندند.

سلامت باشید.

من طرف stalker الجمعة مايو 02, 2014 9:02 pm

قابل شما رو نداره. البته تا جایی که من فهمیدم این آقای Berry Lipman مثل خیلی های دیگه آهنگ‌های معروف رو به صورت instrumental اجرا می‌کرده. این آهنگی که مال مسابقه‌ی هفته بود هم در واقع اجرای دوباره‌ی ترانه‌ی معروف گروه Animals هست
https://www.youtube.com/watch?v=MgTSfJEf_jM
که باب دیلن هم خونده و من این رو خیلی گوش می دادم یه زمانی:
http://www.timsah.com/Bob-Dylan-House-Of-The-Rising-Sun/prQr0rD47uT

احتمالا ماجرای اون آهنگ روسی هم همینه که اصلش یه آهنگ folk هستش که تو اون فیلم هم استفاده شده و آقای لیپمن دوباره اجراش کرده. این حدس منه البته.

من طرف 59 الجمعة مايو 02, 2014 9:45 pm

استالکر گرامی‌، خیلی‌ ممنونم برای دو لینک دیگری که لطف کردی،
اما، اون قسمتی که در تیتراژ مسابقه ی هفته می‌شنویم،
در نسخه ی اجرا شده ی آقای لیپمن هست، اما در این نسخه‌ های قدیمی‌ تر باکلام نیست،
بگمانم این نشون میده، که لیپمن، فقط کار رو خشک و خالی‌ دوباره اجرا نکرده،
بلکه قسمت‌هایی‌ رو در دل آهنگ، براش ساخته، (یعنی‌ همون قسمت بکار رفته در مسابقه ی هفته).
گمان من بر این هست، که آقای لیپمن رو، آهنگساز موسیقی‌ بکار رفته در "مسابقه ی هفته" میشه دونست.
اما در مورد موسیقی‌ دیگری که نسخه ی روسی هم داره، بله، احتمال فولک بودنش هست، اما هر چه باشه،
فولک روسی پس نبوده، بلکه اروپایی هست. بازهم ممنونم برای این گفتگوی نوستالژیک،
و اکتشافات نتیجه داری که به برکت شما انجام گرفت.
بسیار هم خوش گذشت، همراه با آرامشی شبانه ....
سلامت باشید.

من طرف stalker الجمعة مايو 02, 2014 10:03 pm

۵۹ عزیز،‌ در مورد آهنگ مسابقه‌ی هفته و اینکه باید مال Lipman دونستش کاملا باهات موافقم. آهنگ‌سازای دیگه‌ی هم شبیه لیپمن هستن (معروف‌ترینشون Paul Mouriet که بیشتر کاراشون اجرای دوباره‌ست ولی معمولا با کلی ایده و ظرافت جدید و بعضا ملودی های جدید. قطعا کلی کار هم دارن که به کل مال خودشونه.

من طرف 59 السبت مايو 03, 2014 9:47 am

استالکر گرامی‌، باز هم ممنون هستم،
برای تمام توضیحات خوب و کارسازی که مطرح ساختی.
کارتون عالی‌ بود. ... سلامت باشید.

من طرف 59 السبت مايو 03, 2014 1:19 pm

* دو نسخه ی آهنگ شناسایی شده توسط استالکر گرامی (مسابقه ی هفته)،
و همچنین نسخه ی کامل موسیقی‌ بکار رفته در "برگی از یک نوشته - (آهنگساز کیتارو)"،
که میحا ی گرامی‌ شناسایی کرده بود، ... هر سه‌ ی این آهنگ ها، در بسته ی فشرده ی زیر.
توضیح اینکه، در مورد موسیقی‌ بکار رفته در "مسابقه ی هفته"، همانگونه که استالکر گفت،
قسمتی که ما شنیدیم از آن آهنگ، اولین نسخه در فایل زیر هست، و مربوط به سال ۱۹۷۶ میلادی میباشد:

http://s5.picofile.com/file/8122096318/Mosabeghe_Hafte_Muzika_Berry_Lipman_Es_steht_ein_Haus_im_Westen_.rar.html

من طرف Mihakralj الأحد مايو 04, 2014 1:27 pm

این هم موسیقی برگزیده فیلم I Stand Alone - 1998 ساخته Bruno Alexiu.

امواج صوتي گمشده (مخصوص كليپهاي صوتي از كارتون‌ها، سريال‌ها، فيلم‌هاي قديمي كودك و نوجوان و رادیو) - صفحة 31 Hd2b1rsbvxo1xx8o2v

كد:: http://s5.picofile.com/file/8122208434/Bruno_Alexiu_Close_Up.mp3.html

من طرف Emiliano الأحد مايو 04, 2014 4:29 pm

1. به به!
لذت بردم از مطالعه ی کشفیات و نوشته های دوستان عزیز و وفادار این تاپیک؛ بخصوص، توضیحات خوب آقای "59" گرامی.

2. حالا که بحث یافته شدن موسیقی تیتراژ آغازین "مسابقه ی هفته" خیلی داغه، بنده هم باید عرض کنم اومدم فایلای کشف شده ی دوستان خوبم رو مثل همیشه با اسم دقیقی؛ که فقط، باید خودم بذارم، کات کنم تو پوشه ی مربوط؛ که، دیدم دو موسیقی دیگه هم از "مسابقه ی هفته" دارم؛ که، مربوط به موسیقی های متن و وله های بین برنامه بود؛ که، نمی دونم کی و کِی کشفشون کرده؛ اما، شنیدنشون خالی از لطف نیست و دست کسی که اونا رو اولین بار گذاشته درد نکنه:

http://s5.picofile.com/file/8122198350/Mosabegheye_Hafteh_2_Zak_May_.rar.html
http://s5.picofile.com/file/8122198468/Mosabegheye_Hafteh_3_Rondo_Veneziano_.rar.html

نام آهنگسازا رو هم روی فایلا گذاشته م. به گمونم خیلی قبل ترها "دن کوپر" عزیز کشفشون کرده بود؛ که، سال هاست دیگه به ما سر نزده ن. شاید.

من طرف stalker الأحد مايو 04, 2014 7:43 pm

Emiliano نوشته است:

1. به به!
لذت بردم از مطالعه ی کشفیات و نوشته های دوستان عزیز و وفادار این تاپیک؛ بخصوص، توضیحات خوب آقای "59" گرامی.

2. حالا که بحث یافته شدن موسیقی تیتراژ آغازین "مسابقه ی هفته" خیلی داغه، بنده هم باید عرض کنم اومدم فایلای کشف شده ی دوستان خوبم رو مثل همیشه با اسم دقیقی؛ که فقط، باید خودم بذارم، کات کنم تو پوشه ی مربوط؛ که، دیدم دو موسیقی دیگه هم از "مسابقه ی هفته" دارم؛ که، مربوط به موسیقی های متن و وله های بین برنامه بود؛ که، نمی دونم کی و کِی کشفشون کرده؛ اما، شنیدنشون خالی از لطف نیست و دست کسی که اونا رو اولین بار گذاشته درد نکنه:

http://s5.picofile.com/file/8122198350/Mosabegheye_Hafteh_2_Zak_May_.rar.html
http://s5.picofile.com/file/8122198468/Mosabegheye_Hafteh_3_Rondo_Veneziano_.rar.html

نام آهنگسازا رو هم روی فایلا گذاشته م. به گمونم خیلی قبل ترها "دن کوپر" عزیز کشفشون کرده بود؛ که، سال هاست دیگه به ما سر نزده ن. شاید.

ممنون امیر. من اینطور یادمه اولین بار من نشستم کلی از پست‌های یک فروم از persiangig رو خوندم که توش هر دوی این آهنگا پیدا شده بود. بعد گذاشتمشون روی سایت صدای کودکی من (رحمت‌الله) و بعد هم لینکشو گذاشتم اینجا.

من طرف 59 الإثنين مايو 05, 2014 10:24 am

امواج صوتي گمشده (مخصوص كليپهاي صوتي از كارتون‌ها، سريال‌ها، فيلم‌هاي قديمي كودك و نوجوان و رادیو) - صفحة 31 Xm8dpc7ehwze1nlon2sx

* دو موسیقی‌ برای یک آرامش ...:
http://s5.picofile.com/file/8122239326/_Aquarella_Alain_Morisod_Synthesizer_Greatest_.wma.html

امواج صوتي گمشده (مخصوص كليپهاي صوتي از كارتون‌ها، سريال‌ها، فيلم‌هاي قديمي كودك و نوجوان و رادیو) - صفحة 31 C56kfei86zepyskkxdd

(HQ) ...:

من طرف Emiliano الأربعاء مايو 07, 2014 2:26 pm

1. "استاکر" عزیز، از این که یادم نبود که کشف کننده ی تیتراژهای میانی "مسابقه ی هفته" شما بودید، منو می بخشید.
راستش، به جز کارتون ها، بقیه ی کشفیات و هدیه ها رو یادداشت نمی کنم؛ اعم از، صوتی و کتاب و ویدئو و ....
2. از "59" هم ممنونم؛ بخاطر، عکس های جالبش.